Hausa is written in arabic characters, and about onefourth of hausa words come from arabic. Ask for human translation service and get your text is adapt relatively in response to the comments presented. This is a list of the 1,000 most commonly spoken hausa words. The app teaches users how to read, write and pronounce hausa language. In nigeria it is the first language of at least 25 million people, with another 15 million speaking it fluently as a second language. Its definitions show the use of hausa words in context, and particular attention is paid to idioms, figurative meanings, and special usages.
Hausa to english translation provides the most convenient access to online translation service powered by various machine translation engines. Hausa english dictionary online translation, language, grammar. Nigerian a native or inhabitant of nigeria n the chief member of the chadic family of afroasiatic languages. Help us in creating the largest englishhausa dictionary online. West chadic a group of chadic languages spoken in northern nigeria. Pick up some basic terms and phrases here, expand your vocabulary, or. Paul newman, a world authority on the hausa language, draws on two centuries of hausa linguistic scholarship to provide the most authoritative and detailed grammar of the language ever written. Glosbe is a collaborative project and every one can add and remove translations. Hausa is the most widely spoken language in west africa. Dictionary of the hausa language ebook by charles henry. Afrikaans albanian amharic arabic armenian azerbaijani basque belarusian bengali bosnian latin bulgarian burmese catalan cebuano. Were dedicating this page to the most important and most used words in hausa. It makes our dictionary english hausa real, as it is created by native speakers people, that uses language for every day.
Free englishfulfulde dictionary and translator freelang. Hausa definition and meaning collins english dictionary. Another term used to refer to the fulfude language is fula or fulani. Below we picked 70% of the most commonly used words. Check your dictionary to be sure in case you are in doubt. Barmo noted that since the hausa and the fulani communities were inseparable and while the hausa language was. An illustration of a computer application window wayback machine an illustration of an open book. Therefore memorizing them will give you a 70% boost in the language. Hausa is now customarily written in latin though quranic schools use writing in an adaptation of the arabic alphabet. The dictionary lists all essential hausa words one may encounter in public life and the media e. Hausa is the mother tongue of about 35 million people and the second language of 20 million or more. You will be able to sharpen your comprehension and understanding of the sample text below, which is part of the article 26 and 27 from the universal declaration of human rights. An early milestone in hausa studies was the 1934 publication of a dictionary compiled by the rev. If youre trying to practice your hausa reading then the page below should help.
This uptodate volume, the first hausaenglish dictionary published in a quarter of a century, is written with language learners and practical users in mind. Hausa to english translation service by imtranslator will assist you in getting an instant translation of words, phrases and texts from hausa to english and other languages. This site contains a wide range of hausa and english language materials to help you learn hausa or english. Native speakers of hausa live mainly in northern nigeria and southern niger. It is definitely simplified but surprises inside the fifty percent of the pdf. I am pleased to let you know that this is the very best ebook we have read inside my own lifestyle. Browse words like a real dictionary, search in english and hausa. This uptodate volume, the first hausaenglish dictionary published in a. Karekare englishhausa dictionary in downloadable pdf format. Another 17 million people speak hausa as a second language. Englishhausa dictionary online free translation and resources. This app ensures that the hausa culture and tradition is kept from generation to generation. Kamus na hausa da turanci informative references these sources are meant to provide supplementary information, background, comparison, etc. This language is spoken by million people in west africa.
Some have migrated to benin, ghana, cameroon and sudan. Offline hausa dictionary english to hausa dictionary app is very easy to use as an offline dictionary. From hausa english translation, dictionary, translator. A hausaenglish dictionary 39000 words and englishhausa vocabulary 4600 words. With over 10,000 entries, it primarily covers standard nigerian hausa but also includes numerous forms from niger and other dialect areas of. Share photos and translations, record pronunciations, make friends. Hausa synonyms, hausa pronunciation, hausa translation, english dictionary definition of hausa. Western fulfude speakers refer to themselves as fulbe or pulaar, while the eastern dialects refer to themselves as fulfude. Hausa sentences have the typically chadic subjectobjectverb word order. Welcome to the 9th lesson about the hausa vocabulary. A member of a predominantly muslim people inhabiting northern nigeria and southern niger.
English to hausa dictionary a quick, offline referenceguide to learn english words with hausa as well as english meanings available for almost all common words. Paul newman, a world authority on the hausa language, draws on two centuries of hausa linguistic scholarship to provide the most authoritative and detailed grammar of. Dictionary of the hausa language by robinson, charles h. Publication date 1914 topics hausa language dictionaries english, english language dictionaries hausa. The first section is in hausa and the second part is in english. Grammar of the hausa language by frederick william hugh migeod 1914 3. Find names, words, proverbs, jokes, slangs in nigerian languages, and their meaning.
Draft of edition ii iii kay williamsons 1983 preface to the second edition the study of igbo has advanced enormously since the first edition of this dictionary, and the standardization and development of the language have also progressed under the leadership of a group of dedicated linguists. Hausa is spoken by some 35 million people as a first language and approximately 15 million more as a second language. The websiteapp provide definition of any existing english or hausa word and phrase. Say something and translate it into hausa, igbo, pidgin or yoruba. Hm0ak8os12gp paperback grammar of the hausa language paperback filesize. This is because pluralisation in hausa language if not well understood, can distort the meaning of a. The app also teaches exact pronunciation of translated language by relating the. Hausa is the most widely spoken language of west africa. Native speakers of hausa are found in the north of nigeria, but the language is widely used as a lingua franca in a much large part of west africa, particularly amongst muslims.
1069 769 1157 453 223 425 1095 1339 247 319 1546 631 726 1089 1078 619 1587 1609 1299 1269 986 81 1136 264 65 706 765 711 236 1086 1173 229 636 383